|ぬま[2]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词沼泽;湿地;泥沼;池塘
    そのぬまにはサギたくさんでいる。
    那片沼泽地里栖息着很多鹭。
  2. 名词、用作后缀的名词痴迷;沉溺;上瘾
  3. 名词丑男;相貌丑陋的男人
  4. 名词智障;精神残疾人
同近反义词
  • 近义沼沢しょうたく书面泛指沼泽、泥泞湿地,与「沼」义近,但更偏书面语,常用于地理描述。
  • 近义沼地ぬまち中性最通用的近义词,指泥泞低湿土地,与「沼」日常可互换,侧重地面状态。
  • 近义湿地しっち中性广义湿润土地的总称,涵盖沼、沢等,比「沼」范围更宽,日常常用。
  • 近义沼沢地しょうたくち书面与「沼沢」同义,多用于地理或法律文书,指沼泽湿地区域,正式度高。
  • 相关湿原しつげん书面指高湿度的草原或泥炭地,与「沼」相近但更强调广阔植被,书面色彩较浓。
  • 相关沼池中性沼与池的并称,泛指泥沼与水塘,侧重水面与泥泞混杂的状态。
  • 反义やま中性在地形高下对立上与「沼」构成反义,山为高地,沼为低洼积水处。
  • 反义乾地书面在干湿对立上与「沼」构成反义,指干燥土地,与沼的常年湿润相反。

日常最通用近义词为「沼地」和「湿地」,前者更贴近「沼」的泥泞感,后者范围更广;书面语境可用「沼沢」或「湿原」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 陸地りくちかこれた水域すいいきのうち、規模きぼちいさいもの。
  2. 没入ぼつにゅうして抜け出ぬけだせない趣味しゅみ世界せかい
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android