泣きじゃくる・泣き噦る|なきじゃくる[4]

初学者建议：初学者默认用 泣きじゃくる

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词啜泣；哭个不停；持续哭泣
   寝室しんしつに入はいるや否いなや、彼女かのじょは泣なきじゃくり出だした。↗

   一进卧室，她就嚎啕大哭起来。

• 近义むせび泣くむせびなく书面哽咽而泣，哭声被噎住，侧重喉咙堵塞感。
• 近义すすり泣くすすりなく中性小声抽泣，吸鼻子哭，比泣きじゃくる更压抑。
• 近义しくしく泣くしくしくなく口语低声持续啜泣，声音细小，多用于女性或儿童。
• 相关嗚咽おえつ书面名词，指哭时喉咙发出的抽噎声，较正式。
• 相关すすり泣きすすりなき中性名词形式，同すすり泣く，侧重动作或状态。
• 相关むせぶ书面因悲伤或激动而哽咽，常与泣く连用。
• 相关忍び泣くしのびなく书面偷偷地哭，不出声或极力压抑哭声。
• 反义笑い転げるわらいころげる口语笑得打滚，与泣きじゃくる的哭泣状态完全相反。

近义词中「すすり泣く」最通用，侧重小声抽泣；「泣きじゃくる」强调哭得断断续续、无法自控，与「むせび泣く」「しくしく泣く」在音量、哽咽程度上各有侧重。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 時時じじ息いきを強つよく吸すうようにして泣なく。