洗い物|あらいもの[0]
あらいもん
写法辨析
洗い物现代日语的标准写法，口语和书面语都常用，表示待洗的餐具、衣物等。
洗物检索用异体，仅在词典、数据库等检索系统中出现，实际书写和口语均使用「洗い物」。
洗いもの检索用异体，包含全平假名的「もの」形式，现代正文中几乎不使用，主要用于搜索匹配。
洗いもん检索用异体，口语中有时会把「もの」省略为「もん」，但在正式写作仍推荐写作「洗い物」。
初学者建议：初学者默认用 洗い物
释义
- 名词待洗的东西；脏盘子；待洗衣物；洗涤物
同近反义词
- 相关洗浄せんじょう书面侧重用化学或机械手段去除污垢，常用于工业或医疗场景。
- 相关水洗すいせん中性强调用水冲洗，不涉及搓揉，多用于衣物或器具。
- 相关洗滌せんでき书面古语或专业用语，指彻底清洗，日常使用较少。
- 相关水仕事みずしごと口语指厨房或浴室中用水做的家务活，如洗碗、洗衣。
- 相关洗いあらい中性动词「洗う」的名词形，泛指清洗行为，比「洗い物」更抽象。
日常最常用「洗い物」指待洗物品或洗碗；「水仕事」侧重家务劳动；「洗浄」「洗滌」偏书面专业。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字