滞納・怠納|たいのう[0]

初学者建议：初学者默认用 滞納

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词逾期未付；拖欠；欠缴；违约；滞纳
   数すう日じつならまだしも１０日にちも滞納たいのうしている。↗

   几天就算了，但已经拖欠了10天之久。

• 近义不払いふばらい中性侧重未支付的事实，不强调期限已过，比滞納更宽泛。
• 近义未納みのう书面指应缴款项未交，与滞納近义但更正式，常用于税金、会费。
• 近义未払いみはらい中性强调尚未支付的状态，不强调拖延，比滞納中性。
• 反义完納かんのう书面指全部缴清，与滞納的拖欠状态相反。
• 反义即納そくのう书面指立即缴纳或交付，与滞納的拖延相反。

日常最通用的是「未払い」和「不払い」；正式书面用「未納」；反义词用「完納」「即納」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 納付のうふの義務ぎむがあるものが定さだめられた期限きげんまでに納付のうふしないこと。怠納たいのう。