無責任|むせきにん[2]

1. 名词、形容动词（な形容词）不负责任；无责任感
   彼かれは怠惰たいだで無責任むせきにんだった。結局けっきょく、彼かれは退社たいしゃを命めいじられた。↗

   他既懒惰又不负责任。结果，他被勒令离职。

• 近义いい加減いいかげん口语侧重敷衍了事、不认真，常用于批评态度
• 近义でたらめ口语侧重胡说八道、毫无根据，与「無責任」的言行一致
• 近义ちゃらんぽらん口语强调轻浮、靠不住，比「いい加減」更随意
• 近义出任せでまかせ口语指随口乱说、不经思考，偏重言语上的不负责任
• 反义責任感せきにんかん中性直接表示有责任心，与「無責任」核心义相反
• 反义責任ある书面形容词短语，指负责任的，与「無責任」对立

近义词中「いい加減」最通用，口语常用；「ちゃらんぽらん」「でたらめ」「出任せ」各有侧重，均表不负责任。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 責任感せきにんかんの無ないこと。