焼きごて・焼き鏝|やきごて[2]
写法辨析
焼きごて现代日常和教材中最常用的写法,假名部分用ひらがな,语感自然,推荐使用。
焼き鏝使用汉字“鏝”而非假名,属于历史或专业文献中的写法,现代使用极少,仅作检索用。
焼鏝全汉字写法,属于检索用异体,基本不出现在现代正文中,只在旧籍或词典中出现。
焼きゴテ“ゴテ”用片假名,给人外来语或技术术语的感觉,偶尔在技术说明中出现,但仍不是标准写法。
焼ごて全平假名写法,属于旧式或检索用变体,现代普通文本中几乎不使用。
初学者建议:初学者默认用 焼きごて
释义
- 名词烙铁;热熨斗
- 名词烙印;印记;耻辱
日语释义
所含汉字