所有|しょゆう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词所有；拥有；占有
   この土地とちは池田いけだ氏しの所有しょゆうだ。↗

   这块土地是池田先生所有。

• 近义保有ほゆう书面侧重持续拥有，常用于权利、资质或资产的保持
• 近义所持しょじ中性强调随身携带或手上持有，对象多为具体物品
• 近义領有りょうゆう书面特指领土、领海的领有，或法律上的领属
• 近义有するゆうする书面文言色彩强，书面语中表示拥有（物/属性）
• 近义占有せんゆう中性法律上实际控制，不要求合法所有权，强调事实管领
• 近义所蔵しょぞう中性机构/个人收藏，强调保管与所有并存
• 相关有ゆう书面文言用法，表示拥有或存在，常见于二字熟语
• 相关財産ざいさん中性指财产本身，不是“所有”的动作，但常与所有权关联
• 相关資産しさん中性侧重经济价值资产，与“所有”可置换但范围窄
• 相关持つもつ口语最日常动词，手里拿/拥有，比所有更宽泛
• 相关擁するようする书面拥有（人/资源），带“拥有并支持”的语感
• 相关持ち物もちもの中性随身携带的物品，非法律所有，侧重现实持有
• 相关身代しんだい书面古语今用，指家产、财产，略偏文言
• 相关プロパティ中性英语借词，常用于IT/法律，指属性或所有权
• 相关所有物しょゆうぶつ中性“所有”的对象，即财产，强调所属实物
• 相关所有地しょゆうち中性强调土地归谁所有，是所有权的具体化
• 相关領するりょうする书面古语，表示领有土地/物品，近似領有
• 反义放棄ほうき中性放弃所有权/财产，与“取得/持有所有”相反
• 反义無所有书面直接否定“所有”，指没有财产或所有权

日常最通用为「所有」「持つ」；法律文书用「保有」「占有」；领土用「領有」；实物携带用「所持」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 自分じぶんの物ものとして所持しょじすること。
2. ある特定とくていの有体物ゆうたいぶつに対たいして、法令ほうれいの制限せいげん内ないにおいて、自由じゆうに使用しよう、収益しゅうえき及および処分しょぶんをする権利けんりを有ゆうしていること。