熱する|ねっする[4]

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 三类动词/サ变动词(特殊型)、他动词、自动词加热;使变热
    みずねっせられると蒸気じょうきになる。
    水被加热后会变成蒸汽。
  2. 三类动词/サ变动词(特殊型)、自动词激动;兴奋;热血沸腾
同近反义词
  • 近义温めるあたためる口语多用于通过间接加热让冷掉的食物或饮品变热,温度感温和,不用于工业/实验语境。
  • 相关加熱かねつ书面指向物体施加热能以升高温度,强调加热行为本身,常用于科学、工业、烹饪说明。
  • 相关加温かおん正式侧重维持或略微提升特定环境的温度,常见于医疗、农业、保育等需要控温的领域。
  • 反义冷ますさます中性指把高温物体降到自然常温的过程,多用于可以放到温热状态的饮食,与急剧冷却相对。
  • 反义冷却する书面强调人为地、系统地使温度下降,多用于机械、化工等需要快速降温的场景,比“冷ます”更彻底。

日常让食物变热用“温める”,客观表达加热行为用“加熱”,需要恒温呵护时用“加温”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 温度おんどねつかんじる程度ていどまでがる
  2. ねつくわ、あるもの温度おんどげる
  3. 感情かんじょうたかぶる情熱的じょうねつてきになる。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android