王子|おうじ[1]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词王子
    王子おうじもりみちまよた。
    王子在森林里迷路了。
  2. 名词熊野附属神社
同近反义词
  • 近义皇子おうじ书面专指天皇之子,用于日本皇室语境,比「王子」更正式且限定皇族直系。
  • 近义プリンス中性外来语,泛指各国王子或王子般人物,时尚/音乐等领域也常用,比「王子」更现代。
  • 反义王女おうじょ书面指国王之女,与「王子」在性别上直接相反,多用于正式或童话语境。
  • 反义ひめ中性广义指贵族小姐或公主,在身份尊贵上与「王子」相对,但不如「王女」严格对应。

指日本皇室用「皇子」,现代/外国语境用「プリンス」最通用;反义严格对应选「王女」,泛称选「姫」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 国王こくおう王族おうぞく息子むすこ
  2. 天皇てんのう皇子みこ
  3. 日本にっぽん皇族こうぞくで、親王しんのう宣下せんげのない男子だんし旧称きゅうしょう
  4. 人気にんきがあって気品きひんのあるわか男性だんせい大切たいせつおも男性だんせい
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android