生まれつく生まれ付く生れ付く|うまれつく[4]

写法辨析
生まれつく最常见的正字,适用于口语和书面语,语感自然,使用频率最高。
生まれ付く使用“付く”而非假名“つく”,仍被辞典收录,稍显书面或文雅,使用频率略低于“生まれつく”。
生れ付く省略“ま”的变体,现代日语极少使用,多见于古文或特殊文体,属于罕用。

初学者建议:初学者默认用 生まれつく

释义
  1. 一类动词/五段动词(く结尾)、自动词生来具有;天生;注定
    ガウスには数学すうがくてき問題もんだいかんがえるまれついた才能さいのうがあった。
    高斯具有思考数学问题的天赋才华。
日语释义
  1. まれたときから、ある性質せいしつ能力のうりょくている。
  2. そうなるように運命うんめいづけられている。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android