病魔|びょうま[1]

1. 名词疾病恶魔；病魔

• 近义病気びょうき中性最通用的疾病总称，涵盖范围广，不强调严重性。
• 近义疾患しっかん书面医学专业术语，多用于诊断名或正式文书。
• 近义疾病しっぺい书面与「疾患」类似，更偏重疾病分类学概念。
• 近义病患びょうかん书面常指患病状态或患者，带有一定抽象性。
• 近义病やまい书面古风或文学用语，常与「病魔」搭配使用。
• 相关所労しょろう书面古语/书面语，指疾病或身体不适，较生僻。
• 相关二豎にじゅ书面典故词，喻指病魔，极正式，罕见使用。
• 相关不例ふれい书面古语，指身体不适或小病，现极少用。
• 反义健康けんこう中性与「病魔」在身体状态上构成直接反义。

近义词中「病気」最通用中性，书面场合用「疾患」「疾病」；「病魔」侧重拟人化重病，日常少用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひとを病気びょうきにするものを悪魔あくまにたとえた語ご。「病魔びょうまにおかされる」