悪魔|あくま[1]

1. 名词魔鬼；恶魔；妖魔
   悪魔あくまは岩いわの間あいだに隠かくれている。↗

   恶魔藏在岩石之间。
2. 名词撒旦；魔鬼
3. 名词魔罗；阻碍修行的邪魔

• 近义デーモン中性源自西方神话，侧重超自然邪恶存在，常与恶魔契约关联。
• 近义魔ま书面构词成分，泛指邪恶超自然力量，如「魔法」「魔界」。
• 近义悪霊あくりょう中性侧重死者的怨灵，作祟人间，与「悪魔」来源不同。
• 近义魔物まもの中性泛指所有魔性生物，范围比「悪魔」广。
• 近义妖怪ようかい中性日本民间超自然生物，不全是邪恶，侧重怪异。
• 近义デビル口语源自英语，口语常用，指邪恶或调皮捣蛋者，语气较轻。
• 近义悪鬼あっき书面指凶恶的鬼怪，强调残暴，常用于佛教或传说。
• 近义魔神まじん书面兼具魔性与神性，常指被崇拜的邪恶神祇。
• 近义妖魔ようま书面指妖异邪恶之物，多出现于妖怪传说中。
• 相关鬼おに中性日本民间鬼怪，形象具体，不一定是纯粹邪恶。
• 相关悪神あくじん书面专指邪恶的神，与「悪魔」类似但属神格。
• 相关鬼畜きちく口语比喻残忍如鬼畜，多用于骂人或形容行为。
• 相关邪鬼じゃき书面邪恶的鬼怪，与「悪鬼」近义，偏佛教用语。
• 相关天魔てんま书面佛教中妨碍修行的恶魔，特指第六天魔王。
• 相关魔王まおう中性恶魔之王，统领众魔，常用于奇幻作品。
• 相关邪神じゃしん书面邪恶的神明，与「悪神」几乎同义。
• 相关波旬はじゅん正式佛教专名，指欲界第六天魔王，音译词。
• 反义天使てんし中性在善恶对立意义上相反，代表光明与善良。
• 反义神かみ中性在神圣与邪恶对立意义上相反，泛指善神。

最通用为「悪魔」本身；近义词中「デビル」口语化，「魔物」「魔王」中性，「天魔」「波旬」偏佛教书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 仏道ぶつどう修行しゅぎょうを妨さまたげる悪神あくしん。マーラの漢訳かんやく。魔羅まら。魔ま。
2. サタンあるいはその仲間なかまとされる存在そんざい。堕天だてん使し。devilないしdemonの訳語やくご。
3. （1.、2.が広義こうぎ化か、また通俗化つうぞくかして）超ちょう自然的しぜんてきな存在そんざいのうち、悪わるや邪心じゃしんを象徴しょうちょうするもの。人ひとに災わざわいをなすと信しんじられた、擬人化ぎじんかされた存在そんざい。
4. 極悪ごくあく非道ひどうな人物じんぶつ。他人たにんをそそのかして破滅はめつに追おいやる人ひと。