知人|ちじん[0]

1. 名词朋友；熟人
   もし私わたくしの家いえが大だい邸宅ていたくだったら私わたくしの誕生日たんじょうびのパーティーには知人ちじんをみんな招待しょうたいするのだが。↗

   要是我家是豪宅，我生日派对就把所有认识的人都请来。

• 近义知り合いしりあい中性最通用口语，泛指认识的人，关系深浅不限。
• 近义顔見知りかおみしり中性仅面熟、无深交，强调认识但交往浅。
• 近义知己ちき书面指知心朋友，比知人关系更深，带信赖感。
• 相关知音ちいん书面指心意相通的挚友，关系极深，比知人亲密。
• 反义他人たにん中性与知人相反，指不认识或无关的人。
• 反义赤の他人あかのたにん口语强调毫无关系、完全陌生，比他人语气更强。

最通用默认词为「知り合い」；正式书面用「知人」；强调面浅用「顔見知り」；深交用「知己」「知音」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. お互たがいに知しっている人ひと。知り合しりあい。