砦・塁・寨|とりで[0]
写法辨析
砦常用字，现代日语中表示‘堡垒’时普遍使用，例如『城砦』、历史文献和地名中常见。
塁罕用字，主要出现在古籍或少数地名里，现代文章基本不使用。
寨罕用字，常见于台湾、东北亚的地名或旧式文献，现代日语中极少出现。
初学者建议：初学者默认用砦
释义
- 名词堡垒；要塞；防御工事
同近反义词
- 近义要塞ようさい书面偏军事用语，指坚固大型防御设施；比「砦」更正式。
- 相关山塞さんさい书面专指山上的防御据点，强调地形，比「砦」范围窄。
- 相关防塞ぼうさい书面侧重防御功能，与「要塞」近义但少用。
- 相关防塁ぼうるい书面指防御用垒壁，偏土木工事，与「砦」近义但较窄。
- 相关堅塁けんるい书面强调坚固，带褒义，比「砦」更侧重防御强度。
日常最通用的是「砦」；正式军事场合用「要塞」；强调地形用「山塞」；强调坚固用「堅塁」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词