科学|かがく[1]

JLPT N4约估常用中性
写法辨析
科学在现代日语中作为普通书写,使用最广,语感中性,适用于所有正式或非正式场合
科學检索用异体,主要出现在旧式文献或数据库检索中,现代书写已不使用

初学者建议:初学者默认用 科学

释义
  1. 名词科学
    科学かがく観察かんさつもとづいている。
    科学是基于观察的。
  2. 三类动词/サ变动词(する动词)、他动词科学地思考;从科学角度思考
同近反义词
  • 近义サイエンス中性英语外来词,泛指科学,比「科学」更偏现代或国际感。
  • 近义理学りがく书面侧重物理学等基础科学,常作学科分类名。
  • 相关理科りか中性指学校科目,侧重自然科学及数学等,非抽象科学概念。
  • 相关自然科学しぜんかがく书面强调研究自然现象的科学分支,与社会科学相对。
  • 相关ナチュラルサイエンス书面英语外来词,与自然科学同义,多用于学术语境。
  • 相关科学知識かがくちしき中性指科学领域的具体知识,而非科学本身。
  • 反义迷信めいしん中性在认识论层面与科学对立,指非理性的盲目信仰。

最通用的是「科学」本身;日常指科目用「理科」,学术分支用「自然科学」「理学」,外来词「サイエンス」偏现代语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 学問がくもん分野ぶんや実証的じっしょうてき学術がくじゅつ体系たいけい
  2. 広義こうぎには自然科学しぜんかがく人文じんぶん科学かがく社会しゃかい科学かがくふく
  3. 狭義きょうぎには自然科学しぜんかがく同義どうぎ
  4. 科学的かがくてき手法しゅほう考え方かんがえかた物事ものごと調しら解明かいめいする。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android