結晶|けっしょう[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词晶体;结晶;结晶作用
    かれ海水かいすいからしお結晶けっしょうさせて取り出とりだた。
    他从海水中提取出了盐的结晶。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词(劳动、结合等的)成果;结晶
    あのかわいいあかちゃんかれらのあい結晶けっしょうです。
    那可爱的小宝宝是他们爱情的结晶。
同近反义词
  • 近义クリスタル口语多指天然或人造宝石晶体,侧重物质形态。
  • 近义所産しょさん书面强调由特定因素或环境产生的结果,多用于评论。
  • 相关成果せいか中性强调努力后取得的具体成绩,常用于工作学习。
  • 相关収穫しゅうかく中性原指农业收获,转义为获得有益经验或结果。
  • 相关産物さんぶつ书面强调某事物的自然或必然结果,常与历史、文化搭配。
  • 相关実りみのり口语侧重农作物果实丰硕,转义指努力的成果。
  • 相关結実けつじつ书面比喻抽象成果终于达成,语感庄重。
  • 反义非晶質ひしょうしつ书面原子排列无长程有序,与晶体的规则结构相反。
  • 反义アモルファス中性非晶质的英文音译,语义相同,用于材料学。

近义词中「成果」最通用,其余根据语义侧重(物质/抽象/收获)选用;反义词指物质形态上的非结晶状态。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 原子げんし分子ぶんし空間的くうかんてき規則きそくただしく配列はいれつしている物質ぶっしつ
  2. 努力どりょくなどの結果けっかとしてあるかたちをとってあらわれること。また、そのもの
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android