実り稔り|みのり[0]

常用中性
写法辨析
実り常用形;在现代日常会话、文章、新闻等均使用,表示庄稼成熟或事物达到丰收的状态。
稔り罕用;多见于古典文献、诗歌或用于强调古风的文体,现代口语基本不使用。

初学者建议:初学者默认用 实り

释义
  1. 名词成熟;结实
  2. 名词庄稼;收获
    在德国停留的一年收获非常大。
同近反义词
  • 近义結実けつじつ书面侧重最终实现、结果,常用于抽象成果,如努力结出果实。
  • 近义収穫しゅうかく中性原指农作物收获,引申为任何收获,与「実り」最自然对应。
  • 相关成果せいか中性最通用的褒义结果,搭配广泛,如研究、工作成果。
  • 反义不作ふさく中性在“农作物收成不好”意义上与「実り」相反。
  • 反义凶作きょうさく书面程度更重的歉收,与「実り」在农业收成上相反。

近义词中「収穫」最对应原义;「成果」通用,「結実」偏书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 作物さくもつなどのじつこと。
  2. 成果せいかがること。
  3. 仏法ぶっぽう
  4. のり仕事しごとをすること。
  5. みのる」の連用形れんようけい
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android