絵に描いた餅|えにかいたもち
写法辨析
絵に描いた餅常规写法，日常和书面语中均使用，语感自然，最常见。
絵に描いた餠‘餠’是‘餅’的异体/旧字，仅作检索用，现代已不在正文中使用。
絵にかいた餅把‘描’用平假名‘かいた’写出，属于检索用异体，口语中极少出现。
画に描いた餅将‘絵’换成‘画’，虽意义相同，但在成语中不常用，属于检索用异体。
絵に描いたもち把‘餅’全平假名写法，主要出现在非正式的口语或检索，正式文体仍使用漢字。
絵に描いたモチ把‘餅’写成片假名‘モチ’，仅在强调或特定风格中出现，属于检索用异体，现代不推荐。
初学者建议：初学者默认用 絵に描いた餅
释义
- 惯用语/短语、名词画饼；空中楼阁；镜花水月
日语释义
所含汉字