脱皮|だっぴ[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词蜕皮;脱皮
    へび脱皮だっぴした。
    蛇脱皮了。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词摆脱束缚;突破(惯例等)
同近反义词
  • 近义もぬけ书面指蛇、蝉等蜕下的完整空壳,侧重“蜕后残留物”这一实物,比「脱皮」更偏书面和文学性。
  • 近义抜け殻ぬけがら中性最通用的“蜕壳”,可泛指昆虫空壳,也常比喻人失魂落魄的样子,口语色彩比「もぬけ」浓。

指“蜕下的壳”时,日常用「抜け殻」,文学描写用「もぬけ」;「脱皮」侧重“蜕皮”这一行为或过程。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 昆虫こんちゅうるい爬虫類はちゅうるい成長せいちょうする過程かていふる表皮ひょうひ脱ぎ捨ぬぎすてること。
  2. ふる習慣しゅうかんかんがなどからだっ進歩しんぽ向上こうじょうすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android