進歩|しんぽ[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词进步；进展；改进；发展
   科学かがくの進歩しんぽは止とまることがない。↗

   科学的进步永不停息。

• 近义向上こうじょう书面侧重水平、质量、地位的提升，较抽象，常用于精神层面。
• 近义進展しんてん中性强调事情向前推进、有进展，多用于项目、谈判等。
• 近义上達じょうたつ中性专指技能、技艺的进步，如学习、运动、手艺。
• 近义かいぜん中性把不好的改好，侧重修正缺陷，用于状况、制度等。
• 近义進化しんか中性生物或事物从低级到高级的演变，含质变意味。
• 近义進みすすみ口语名词形，指前进的程度或速度，口语常用。
• 近义前進ぜんしん中性向前方移动，也用于抽象意义上的前进。
• 近义発展はってん中性事物规模、范围、程度扩大，常用于经济、社会。
• 近义発達はったつ中性机能、器官、交通、产业等变得完备发达。
• 相关進行しんこう中性事物向前移动或发展，也用于疾病、工程等。
• 相关成長せいちょう中性人或组织长大、成熟，侧重整体发展。
• 相关進出しんしゅつ书面进入新领域、市场或行业，强调扩张。
• 相关展開てんかい中性局面、活动、故事等逐步铺开、发展。
• 相关改良かいりょう中性对原有事物进行局部改进，常用于产品、品种。
• 相关発育はついく书面专指生物体（尤其儿童、动植物）的生理成长。
• 相关伸びるのびる口语具体指长度、高度、数量等延伸或增长。
• 相关伸長しんちょう书面强调长度、规模或能力的伸展扩大。
• 相关進捗しんちょく书面工作、计划等的进度情况，常用于报告。
• 相关増進ぞうしん书面健康、友谊、食欲等的增进，强调量或程度增加。
• 相关育つそだつ口语生物（人、动植物）被养育成长，侧重自然过程。
• 相关漸進ぜんしん书面缓慢而稳步地前进，强调渐进性。
• 相关開化かいか书面社会从野蛮到文明的发展，侧重文化启蒙。
• 相关進境しんきょう书面技艺、学问等达到的新高度，较文雅。
• 反义後退こうたい中性向后移动，也用于抽象意义上的倒退。
• 反义退歩たいほ书面与进步相反，指水平、能力等倒退、变差。

最通用的是「進歩」本身；若强调技能用「上達」，项目进展用「進展」，改善缺陷用「かいぜん」，整体发展用「発展」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物事ものごとが良よい方向ほうこうへ進すすんでいくこと。