至り|いたり[3]

常用书面
释义
  1. 名词极限;尽头;结果
同近反义词
  • 近义最高潮さいこうちょう中性强调最高潮状态,与「至り」的“极致”义高度一致。
  • 近义最盛期さいせいき中性指最繁荣的时期,与「至り」的“鼎盛”义相近。
  • 近义真っ盛りまっさかり口语口语化表达,强调正处最盛时,与「至り」的“鼎盛”义相通。
  • 相关結果けっか书面侧重事物发展的最终结局,与「至り」的“结果”义相近。
  • 相关頂点ちょうてん中性指最高点、巅峰,与「至り」的“极致”义高度吻合。
  • 相关頂上ちょうじょう中性指山或物的最高处,与「至り」的“顶点”义相近。
  • 相关果てはて书面强调空间或时间的尽头,与「至り」的“极限”义相通。
  • 相关結末けつまつ书面专指故事或事件的最终结果,与「至り」的“结果”义一致。
  • 相关絶頂ぜっちょう书面强调状态或感情的巅峰,与「至り」的“极致”义高度对应。
  • 相关花盛りはなざかり中性比喻事物最繁盛的时期,与「至り」的“鼎盛”义相近。
  • 相关極点きょくてん书面指极端或极限点,与「至り」的“极致”义直接对应。
  • 相关盛時せいじ书面指全盛时期,与「至り」的“鼎盛”义相近。
  • 相关高潮こうちょう中性指事件或情绪的最高潮,与「至り」的“顶点”义相通。
  • 相关ピーク中性外来语,泛指最高点或峰值,与「至り」的“极致”义通用。
  • 相关クライマックス中性外来语,专指戏剧或事件的高潮,与「至り」的“顶点”义相近。

近义词中「頂点」「絶頂」「極点」最贴近「至り」的“极致”义;「結果」「結末」侧重结果义;日常可用「ピーク」「最高潮」。无实质反义词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 程度ていどはなはだしいこと。
  2. 結果けっか
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android