航空機|こうくうき[3]

1. 名词飞机；航空器
   その新聞社しんぶんしゃは航空機こうくうきを１０機き待まっている。↗

   那家报社有10架飞机待命。

• 近义飛行機ひこうき中性最通用、日常的核心词，口语书面均可；「航空機」更正式且涵盖面更广（含直升机等），但日常多互换。
• 近义エアクラフト书面英语借词，多用于航空专业或军事语境，比「航空機」更偏术语，日常会话中极少出现。
• 相关銀翼ぎんよく书面文学性雅语，以银色机翼代指飞机，多用于诗歌、小说标题，日常会话中几乎不用。
• 相关鵬翼ほうよく书面汉诗文雅语，以大鹏翅膀喻指飞机，常见于社名、题词等庄重语境，口语中不用。

日常表达首选「飛行機」，最自然通用；正式或涵盖范围较广时用「航空機」；「銀翼」「鵬翼」为文学雅语，「エアクラフト」偏专业术语。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 飛行ひこうによって移動いどうを行おこなう乗り物のりもの。
2. （航空法こうくうほうの定義ていぎ）人ひとが乗のりつて航空こうくうの用ように供きょうすることができる飛行機ひこうき、回転翼かいてんよく航空機こうくうき、滑空機かっくうき、飛行船ひこうせん、その他た政令せいれいで定さだめる航空こうくうの用ように供きょうすることができる機器きき。
3. 飛行機ひこうき。