華族|かぞく[1]

1. 名词华族（日本1869—1947年间的贵族制度）；贵族；贵族阶级

• 近义貴族きぞく中性泛指世袭特权阶层，比華族更广义，涵盖各国贵族。
• 近义アリストクラシー书面学术或西方语境常用，侧重阶级制度本身。
• 近义貴族階級きぞくかいきゅう书面强调社会阶级划分，比華族更抽象、制度性。
• 相关公家くげ中性专指宫廷贵族，与華族（含武家）有重合交叉。
• 相关雲上人うんじょうびと书面文学性古语，喻离凡俗很远，多用于修辞。
• 相关公卿くぎょう书面指高级公家，阶层高于一般華族，范围较窄。
• 反义平民へいみん中性華族制度下无爵位者，社会等级上的底层对立。

表示日本近代授爵士族时优先用「華族」；泛称上流阶层用「貴族」；区分宫廷出身用「公家」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 公家くげの家格かかくである清華せいが家かの別称べっしょう。
2. 戦前せんぜん、旧きゅう公家くげ、大名だいみょう、神官しんかん、僧侶そうりょ、国家こっかに偉勲いくん、功労こうろうのあった者もので、爵位しゃくいを授さずかった者ものと、その一族いちぞく。第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん後ご、廃止はいし。