貴族|きぞく[1]

1. 名词、可接「の」的名词贵族；贵族阶级；贵族身份
   彼かれは貴族きぞくの出でである。↗

   他出身贵族。

• 近义華族かぞく书面特指明治至战后日本的贵族阶层，历史术语。
• 近义貴人きじん书面泛指身份高贵的人，较泛用。
• 近义貴族階級きぞくかいきゅう书面强调社会阶级属性，更抽象制度性。
• 相关アリストクラシー书面外来语，指贵族统治阶层或理念。
• 相关公家くげ书面特指日本宫廷贵族，与武家相对。
• 相关ジェントリー书面主要指英国乡绅阶层，地位低于贵族。
• 相关雲上人うんじょうびと书面雅称，比喻身份高贵如云端之人。
• 相关公卿くぎょう书面指高级公家，侧重官职与品级。
• 反义平民へいみん中性在身份制度上与贵族形成对比。
• 反义庶民しょみん中性强调一般民众，与贵族对立。
• 反义奴隷どれい中性在等级底层，与贵族权力地位相反。

近义词中「貴族」最通用，书面场合可据历史或地域选「華族」「公家」「ジェントリー」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 家柄いえがらや身分みぶんなどが貴とうとく、社会的しゃかいてき・政治的せいじてきな特権とっけんを持もつ者ものや一族いちぞく。
2. 経済的けいざいてき・時間的じかんてき余裕よゆうなど、何なんらかの特権とっけんを持もつ者もののたとえ。