血祭りにあげる血祭りに上げる|ちまつりにあげる

写法辨析
血祭りにあげる血祭りにあげる是最标准、最常用的写法,词典和一般文章中最为常见,初学者见到的大多是这个形式。
血祭りに上げる血祭りに上げる同样常用,意思与血祭りにあげる完全相同,只是把送假名写成汉字。初学者书写时默认采用这个写法即可。
血祭りに挙げる血祭りに挙げる在现代日语中也能见到,与前面两种写法没有实质差别,主要作为检索用的异体存在。
血祭にあげる血祭にあげる是检索用的异体写法,省略了「り」,实际使用频率不高,见到时知道它指同一个词即可。
血祭に上げる血祭に上げる同样是检索用的异体,把「り」省去并把「あ」写成汉字,日常阅读中偶尔遇到,不必主动使用。
血祭りに揚げる血祭りに揚げる是检索用的异体,把「あ」写作「揚」,含义不变,实际使用较少,认得即可。

初学者建议:初学者默认用 血祭りに上げる

释义
  1. 惯用语/短语、二类动词/一段动词战斗前杀死敌兵以振奋士气
  2. 惯用语/短语、二类动词/一段动词残忍地杀害
  3. 惯用语/短语、二类动词/一段动词迫害;折磨;苛待;使其受罪;诋毁
日语释义
  1. たたかまえ敵兵てきへいころて、味方みかた士気しきたかめる
  2. 残酷ざんこく方法ほうほうひところ
  3. だれかをひどくくるしめたり、いじめたり、ののしったりする。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android