被覆|ひふく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词涂层；覆盖
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词覆盖物；盖子

• 近义カバー中性外来语，泛指覆盖物或保护套，较口语化。
• 近义覆いおおい中性强调遮盖的动作或状态，常与具体物体搭配。
• 近义着せるきせる中性动词，指给人穿衣服或覆盖表面，动作性强。
• 近义かぶせる中性动词，把某物盖在上面，强调动作方向。
• 近义隠蔽いんぺい书面侧重隐藏、掩盖事实或物体，有故意隐瞒含义。
• 近义遮蔽しゃへい书面强调阻挡视线或光线，常用于物理或军事领域。
• 近义上包みうわづつみ中性指外包装或表层覆盖物，多用于物品。
• 近义掩蔽えんぺい书面军事或工程用语，指用遮蔽物保护。
• 近义上覆うわおおい书面指上层覆盖物，较正式，多用于书面。
• 近义包み隠しつつみかくし中性指包裹并隐藏，强调双重动作。
• 近义包み隠すつつみかくす中性动词，包裹并隐藏，与「包み隠し」对应。
• 近义遮蔽物しゃへいぶつ中性具体指用于遮蔽的物体，如屏障。
• 近义被すかぶす书面古语或书面语，与「かぶせる」同义，较生硬。
• 近义覆い被せるおおいかぶせる中性强调完全覆盖并压住，动作感强。
• 近义隠しかくし中性名词，指隐藏物或隐藏行为，较泛。
• 反义露出ろしゅつ中性反义：使原本覆盖的部分显现出来。
• 反义剥出口语反义：剥去覆盖物使露出，动作性强。

最通用的是「覆い」「カバー」；书面选「遮蔽」「掩蔽」；动词用「かぶせる」「着せる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 覆い被おおいかぶせること。覆い被おおいかぶせるもの。
2. ある集合しゅうごうの部分ぶぶん集合しゅうごうの族ぞくで、その集合しゅうごうを覆おおうもの。