裏付ける|うらづける[4]

初学者建议：初学者默认用 裏付ける

1. 二类动词/一段动词、他动词支持；证实；确证；证明
   私わたくしの意見いけんを裏付うらづける証拠しょうこはたくさんある。↗

   有很多证据支持我的意见。

• 近义立証りっしょう书面名词/サ变动词，指通过证据证明主张，常用于法律或学术。
• 近义実証じっしょう书面强调通过实验或事实验证，多用于科学或实证研究。
• 近义裏付けうらづけ中性名词形，指支撑论点的事实或证据，与「裏付ける」同源。
• 近义証明しょうめい中性最通用的“证明”，涵盖逻辑、数学、日常等广泛场景。
• 近义証拠だてるしょうこだてる书面强调用证据使事实成立，比「裏付ける」更侧重证据本身。
• 近义基礎付けるきそづける书面侧重为理论或观点奠定基础，比「裏付ける」更抽象。
• 相关示すしめす中性泛指“显示、表明”，不限于证据，含义更宽泛。
• 相关物語るものがたる书面拟人化表达，指事物本身说明情况，如“数字物語る”。
• 相关論証ろんしょう书面侧重逻辑推理证明，常用于论文或辩论。
• 相关確証かくしょう书面指确凿的证据，强调证据的可靠性。
• 相关証するしょうする书面文言色彩强，意为“证明、保证”，多用于正式文书。
• 反义否定する中性在“用证据支持”意义上相反，指否认主张或事实。
• 反义反証する书面提出相反证据来反驳，与「裏付ける」的支撑作用对立。

最通用的是「証明」，日常与学术皆可；强调证据支撑时用「裏付ける」「裏付け」；书面论证多用「立証」「実証」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物ものの裏側うらがわに布ぬのや紙かみを張はって補強ほきょうする。裏打うらうちする。
2. 証拠しょうこなどで確実かくじつなものとする。証拠しょうこ立たてる。