論証|ろんしょう[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词证明;论证
同近反义词
  • 近义証明しょうめい中性最通用,指用事实或逻辑确认真伪,范围比論証广。
  • 近义立証りっしょう书面侧重在法庭或辩论中提出证据使主张成立。
  • 近义実証じっしょう书面强调通过实验、观察等实际经验来证明。
  • 近义確認かくにん中性指核实事实,与論証相比更强调确认已知内容。
  • 相关裏付けうらづけ中性指为论点提供支持性证据或依据,偏口语。
  • 相关裏付けるうらづける中性动词,意为用证据支撑论点,与裏付け对应。
  • 相关示すしめす中性含义宽泛,可指展示、表明,不限于逻辑论证。
  • 相关証拠だてるしょうこだてる书面强调用具体证据使某事得到证明。
  • 相关弁証べんしょう书面特指辩证法中的论证,哲学语境常用。
  • 相关証すあかす书面古语色彩,意为证明,现代日语中较少单独使用。
  • 相关証するしょうする书面书面语,表示证明、证实,常接于名词后。
  • 相关基礎付けるきそづける书面指为理论或主张奠定基础,侧重根基而非直接证明。
  • 反义憶測おくそく书面指无根据的推测,与論証要求的逻辑证据相反。
  • 反义直感ちょっかん中性指直觉判断,与論証依赖理性推理相对。

最通用为「証明」,正式论证用「立証」,强调经验证据用「実証」,日常支持用「裏付け」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. あたられた命題めいだいしんである理由りゆう証明しょうめいすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android