言い張る|いいはる[3]

初学者建议：初学者默认用 言い張る

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、他动词坚持说；固执地主张；硬说
   彼かれらはそれが本当ほんとうだと言い張いいはった。↗

   他们坚持说那是真的。

• 近义主張しゅちょう中性指坚持自己的意见，比言い張る更客观，不强调固执。
• 近义力説りきせつ书面强调用力反复说明，语气比言い張る更正式。
• 相关言い切るいいきる中性断言到底，不留余地，侧重决断性而非固执。
• 相关断言だんげん书面明确肯定，强调判断的准确性，不包含固执义。
• 相关明言めいげん书面清楚说出，侧重表达明确，不含情绪色彩。
• 相关言明げんめい正式郑重声明，常用于公文或正式场合。
• 相关言い立てるいいたてる口语逐一列举或强调，带有不满或叨唠的语气。
• 相关言い放ついいはなつ口语断然说出，语气轻率或傲慢，比言い張る更随意。
• 相关確言かくげん书面确切地说，强调内容正确，很少用于日常。
• 相关言い通すいいとおす中性坚持说到最后，与言い張る近义，但更侧重持续。
• 反义譲るゆずる中性在争论中让步，与言い張る的坚持相反。
• 反义引くひく口语在争执中退让、撤回发言，与言い張る对立。

近义词中言い張る最突出“固执己见”，口语常用；主張最中性通用；书面多用断言/明言。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 自分じぶんの意見いけんなどを強つよく主張しゅちょうする。