断言|だんげん[3]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词断言;声言;宣称
同近反义词
- 近义言い切るいいきる中性强调语气斩钉截铁,不留余地,常用于日常对话。
- 近义明言めいげん书面明确说出,侧重清晰无歧义,常用于正式场合。
- 近义言明げんめい书面与明言近义,但更偏重“声明立场”,较生硬。
- 近义宣言せんげん书面公开宣布,多用于政治、组织或重大事项。
- 近义公言こうげん书面公开声称,强调不隐瞒。
- 近义主張しゅちょう中性主张、坚持观点,比断言更强调立场。
- 近义力説りきせつ书面用力强调、极力主张,侧重说服力。
- 近义言い放ついいはなつ中性带有断然、甚至傲慢的语气,多用于指责或宣告。
- 近义確言かくげん书面强调确信无疑,多用于对事实的肯定。
- 相关言い張るいいはる口语固执地坚持己见,含贬义或不服输的语气。
- 相关請け合ううけあう中性打包票、担保,侧重对结果的承诺。
- 相关保証ほしょう书面保证、担保,侧重对事实或结果的承诺。
- 相关声明せいめい正式正式发表立场或意见,多用于政府、机构。
- 相关表明ひょうめい书面公开表达想法或态度,比断言更温和。
- 相关陳述ちんじゅつ书面陈述事实或意见,常用于法庭、报告等。
- 相关宣誓せんせい正式郑重起誓,多用于法律、仪式场合。
- 相关誓約せいやく正式立下誓言,侧重书面或口头约定。
- 相关誓うちかう中性发誓,语气强烈,常用于个人承诺。
- 相关言い立てるいいたてる中性反复强调、列举,有时带强加于人的感觉。
- 相关誓言せいげん书面誓言本身,名词,指发誓的内容。
- 相关道破どうは书面一语道破,侧重直截了当点明真相。
- 相关宣するせんする正式宣布、宣告,多用于正式或宗教场合。
- 反义曖昧あいまい中性与断言相反,指表达模糊、不明确。
- 反义保留ほりゅう书面暂不表态或留有余地,与断言直接对立。
最通用的是「言い切る」和「断言」,正式场合用「明言」「宣言」,强调确信用「確言」,固执用「言い張る」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词