力説|りきせつ[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词强调;着重强调;坚持主张;有力论证
    火星かせいにはかつて原始的げんしてき生物せいぶつ存在そんざいしていたとかれ力説りきせつしている。
    他强调火星上曾经存在过原始生物。
同近反义词
  • 近义強調きょうちょう中性侧重突出重要性,不强调主观意志,比力説更客观。
  • 近义主張しゅちょう中性强调个人观点或立场,与力説的“用力说明”相近。
  • 近义断言だんげん中性语气更绝对,力説则侧重反复强调而非断定性。
  • 近义明言めいげん书面明确说出,不含用力强调的语感,偏正式。
  • 近义言明げんめい书面与明言类似,更强调清楚陈述,少有力説的力度。
  • 近义言い張るいいはる口语固执地主张,含贬义,力説中性。
  • 近义確言かくげん书面强调确信地说,比力説更侧重准确性。
  • 相关宣言せんげん书面公开宣布,对象多为公众,力説则不限场合。
  • 相关うたう书面宣扬优点,带褒义,力説中性,可强调负面内容。
  • 相关言い立てるいいたてる口语口语中反复提及,与力説的“用力说”接近但更随意。
  • 相关言い通すいいとおす口语坚持说到最后,侧重持续性,力説侧重力度。
  • 反义黙殺もくさつ书面无视对方主张,与力説的“积极说明”完全相反。
  • 反义軽視けいし中性轻视、不重视,与力説的“用力强调”对立。

近义词中「強調」「主張」最通用中性,正式场合用「明言」「言明」,口语用「言い立てる」「言い張る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ちから主張しゅちょうすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android