誓約|せいやく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词誓言；誓约；承诺；盟约
   結婚けっこん生活せいかつがうまく行いっていない方ほうは結婚式けっこんしきの時ときにおごそかに神かみの前まえに誓ちかった、夫婦ふうふの誓約せいやくを思い出おもいだしてみましょう。↗

   婚姻生活不顺利的人，不妨回想一下在婚礼上庄严地在上帝面前宣誓的夫妻誓约。

• 近义宣誓せんせい正式公开郑重地起誓，多用于法庭、就职等仪式场合。
• 近义盟約めいやく正式国家、团体间的正式誓约，强调相互约束的盟约关系。
• 近义誓うちかう中性最通用的“发誓”动词，可用于日常到正式场合。
• 近义約束やくそく中性最常用的“约定”，范围广，比誓約更轻、更日常。
• 近义誓言せいげん书面侧重誓约的内容本身，常指书面或口头说出的誓词。
• 相关契りちぎり书面古雅用语，多指男女间或人际的牢固誓约，带情感色彩。
• 相关契るちぎる书面动词形式，强调缔结誓约的行为，常用于文学或郑重场合。
• 反义破約はやく书面指违反誓约或合同，在“不履行约定”意义上相反。
• 反义反故ほご书面原指废纸，引申为废弃约定、使誓约无效。

日常用「約束」「誓う」；郑重场合用「宣誓」「盟約」；文学色彩用「契り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 約束やくそくすること。また、その約束やくそく。