厳か|おごそか[2]

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词庄严;肃穆;庄重;威严;雄伟;宏伟
    結婚けっこん生活せいかつがうまくていないほう結婚式けっこんしきときにおごそかにかみまえちかた、夫婦ふうふ誓約せいやく思い出おもいだてみましょう。
    婚姻生活不顺的各位,不妨回想一下在婚礼上,你们曾在神前庄严宣下的夫妻誓约。
同近反义词
  • 近义厳粛げんしゅく书面侧重严肃、不许玩笑的场合,比「厳か」更强调气氛紧张
  • 近义荘厳そうごん书面多用于宗教、仪式,强调宏伟庄严,与「厳か」侧重肃穆相近
  • 近义堂々どうどう中性形容大方、威严,与「厳か」的庄严感部分重叠
  • 相关重々しいおもおもしい中性形容气氛沉重、严肃,比「厳か」更偏压抑感
  • 相关いかめしい中性强调外表严厉、令人畏惧,比「厳か」更带压迫感
  • 反义軽薄けいはく中性在“认真、庄重”意义上相反,指轻浮肤浅
  • 反义騒々しいそうぞうしい中性在“肃静庄严”意义上相反,指喧闹嘈杂
  • 反义賑やかにぎやか中性在“庄重肃穆”意义上相反,指热闹欢快

近义词中「厳粛」「荘厳」「いかめしい」「重々しい」「堂々」可与「厳か」互换,但「厳粛」最通用。反义词选「軽薄」「騒々しい」「賑やか」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 礼儀れいぎただしく近寄ちかよがたいさま
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android