貧弱|ひんじゃく[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词贫弱;瘦弱;微薄;简陋;不充实
    わたくしドイツ語どいつご知識ちしき貧弱ひんじゃくです。
    我的德语知识很贫乏。
同近反义词
  • 近义乏しいとぼしい书面侧重数量或资源不足,常修饰抽象事物如知识、经验。
  • 近义貧しいまずしい中性指物质或精神贫乏,比「貧弱」更强调贫穷或匮乏。
  • 相关不十分ふじゅうぶん书面强调程度未达标准,多用于评价结果或条件。
  • 相关手薄てうす中性侧重人员或力量不足,常用于人手或防御。
  • 相关不足ふそく中性泛指数量或程度不够,比「貧弱」更直接。
  • 相关お寒いおさむい口语口语化表达,指内容贫乏或水平低,带调侃语气。
  • 反义豊富ほうふ书面在数量或种类充足意义上与「貧弱」相反。
  • 反义強靭きょうじん书面在强度或韧性意义上与「貧弱」的脆弱义相反。
  • 反义立派りっぱ中性在优秀、出色意义上与「貧弱」的差劲义相反。

最通用近义词为「不足」或「貧しい」;「貧弱」侧重内容贫乏且脆弱,选词时注意搭配对象。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. とぼしくたよりないさま
  2. 見劣みおとするさま。みすぼらしいさま
  3. とぼしくたよりない
  4. 見劣みおとする。みすぼらしい。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android