貫き通す・つらぬき通す|つらぬきとおす[5]

初学者建议：初学者默认用 貫き通す

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词穿透；刺穿；贯穿
2. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词坚持（意见、原则等）；贯彻；持续；保持（信念等）；维持（独立等）

• 近义貫くつらぬく书面最通用的“贯穿”，侧重一直穿透到底；较抽象也用于意志。
• 近义突き通すつきとおす口语强调用尖物“捅穿”的具体动作，物理穿刺感强。
• 相关貫通かんつう书面名词或サ变动词，指隧道、子弹等完全贯通；书面语。
• 相关打ち抜くうちぬく中性多用打孔、冲孔，如打穿墙壁、钢板；偏工业操作。
• 相关ぶち抜くぶちぬく口语粗鲁地打穿，语气比打ち抜く更随意，带破坏意味。
• 相关突き通るつきとおる书面自动词，强调“自行穿透”，如尖锐物刺穿过来。
• 反义折れるおれる口语在“坚持到底”义上相反：貫き通す不折，折れる即中断。
• 反义諦めるあきらめる中性在“意志贯穿”义上相反：貫き通す不放弃，諦める放弃。
• 反义中断する书面在“持续贯穿”义上相反：貫き通す不间断，中断即停止。

最通用是「貫く」（抽象/意志也适用），具体物理穿刺用「突き通す」，打孔用「打ち抜く」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 端はしから端はしまで貫つらぬくように通とおす。貫通かんつうする。
2. 当初とうしょの考かんがえなどを変かえずに最後さいごまで遣やり通とおす。