買い|かい[0]

1. 名词购买；购物
   安物やすもの買かいの銭失ぜにうしない。↗

   贪便宜买烂货，反而赔钱。
2. 名词买方；购买者
3. 名词购买；采购

• 近义購入こうにゅう书面侧重正式购买行为，常用于商品、资产等，比「買い」正式。
• 近义購買こうばい书面多指组织或个人的采购行为，常用于经济学或商业语境。
• 相关買取かいとり中性强调买断、收购，常用于二手商品或权利转让。
• 相关買い上げかいあげ中性指商家或政府大量收购，带有强制或批量意味。
• 相关買収ばいしゅう书面特指企业并购或贿赂收买，与一般购买不同。
• 相关買い物かいもの中性日常购物行为，最常用，与「買い」核心义高度重合。
• 相关買い付けかいつけ中性指专业采购，尤其是赴产地或海外批量进货。
• 相关買い込みかいこみ口语指囤积、大量买入，常用于个人或小商贩的抢购行为。
• 反义売りうり中性在买卖交易中与「買い」直接对立，指出售行为。

日常通用用「買い物」或「買い」；正式场合用「購入」；批量采购用「買い付け」「買い込み」；特殊场景用「買取」「買収」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 買かうこと。特とくに株かぶなどの値上ねあがりを見越みこして買かうこと。