資料|しりょう[1]

1. 名词材料；资料；数据；信息；文献
   新あたらしい資料しりょうをお送おくりください。↗

   请发送新资料。

• 近义データ中性侧重原始数值或事实，常用于统计、分析。
• 近义記録きろく中性强调对事件或过程的留档，含时间序列。
• 近义書類しょるい书面指纸质文件，公文常用，侧重形式而非内容。
• 近义ドキュメント中性外来语，涵盖电子或纸质说明，偏技术场合。
• 相关文書ぶんしょ书面正式文书，强调格式与权威性。
• 相关文章ぶんしょう中性「資料」是素材，「文章」是完成的表达，性质相反。
• 相关著ちょ正式指有署名的著作，学术或文学性强。
• 相关著作ちょさく正式侧重知识产权与原创作品，与「資料」的素材性有别。
• 相关書物しょもつ书面指装订成册的书，强调物理形态。
• 相关記き书面古风或特定文体用，如日记、记载。
• 相关著述ちょじゅつ正式强调写作行为及成果，著书立说。
• 相关実録じつろく书面强调基于事实的实录，具史料价值。
• 相关成文せいぶん书面指已形成文字的内容，偏法律或法规。
• 相关書き物かきもの口语泛指写下的东西，较随意，多指手写稿。
• 相关書付かきつけ中性多指简短备忘录或便条，非正式。

近义词中「資料」最通用；书面选「書類」、数据选「データ」、凭证选「記録」，反义词「文章」输出成品与素材对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 研究けんきゅう・調査ちょうさの基礎きそとなる材料ざいりょう。
2. 資金しきん。