賛同|さんどう[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词赞同;赞成;支持
    わたしたちがかれ意見いけん賛同さんどうするのは簡単かんたんなことだ。
    我们认同他的意见并不难。
同近反义词
  • 近义賛成さんせい中性最通用,侧重对提案或意见的积极肯定,常接「~する」。
  • 近义同意どうい中性侧重双方意见一致,常用于协议或结论的认可。
  • 近义同じるどうじる书面古风表达,常用于「~に同じる」,语气庄重。
  • 近义是認ぜにん书面多用于正式场合,表认可以,带判断慎重感。
  • 近义賛するさんする书面动词形式,比「賛成」正式,常用「~に賛する」。
  • 近义同ずるどうずる书面「同じる」的变体,用法类似,多用于文章中。
  • 反义反対はんたい中性直接对立,用于意见或提案的反对。
  • 反义拒否きょひ中性强硬拒绝,强调不接受,比「反対」更决绝。

日常建议用中性「賛成」;正式场合可选「賛する」「是認」;书面多用「同意」「同じる」。反义词选「反対」最直接。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 他人たにん意見いけん同意どういすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android