身の丈に合う|みのたけにあう

写法辨析
身の丈に合う常用写法,出现在书面和口语中,表达‘尺寸合适’或‘能力相符’
身の丈にあう检索用异体,仅用于搜索或古籍,现代口语中基本不使用

初学者建议:初学者默认用 身の丈に合う

释义
  1. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(う结尾)(衣服等)合身;尺寸恰当usu. as 身の丈に合(った/わない)
  2. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(う结尾)与(某人的)身份相符;在力所能及的范围内;适合(某人的)能力usu. as 身の丈に合(った/わない)
日语释义
  1. 洋服ようふくなどが自分じぶんからだサイズている。
  2. 自分じぶん能力のうりょく経済的けいざいてき状況じょうきょうてきている。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android