追い越す|おいこす[3]

初学者建议：初学者默认用 追い越す

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词超过；超越（如汽车）
   うさぎはかめに追い越おいこされた。↗

   兔子被乌龟超过了。
2. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词超越；超过；领先；拉开距离

• 近义追い抜くおいぬく中性侧重从旁边超过并领先，常用于跑步、车辆等，与追い越し基本同义。
• 近义追い越しおいこし中性名词形式，指超车或超越行为，常用于交通规则。
• 近义通り過ぎるとおりすぎる中性强调经过并离开，不强调主动超越，多用于地点或人。
• 近义抜き去るぬきさる书面文学性强，指迅速超过并甩开，带有决断感。
• 相关抜くぬく口语更口语化，可指超越、抽出，语义范围广，需上下文。
• 反义譲るゆずる中性在让路、让位意义上与超越相反，如礼让车辆。
• 反义遅れるおくれる中性在速度或时间上落后，与超越的结果相反。

最通用为「追い抜く」，与「追い越す」基本同义；「抜く」更口语，「抜き去る」偏书面，「通り過ぎる」侧重经过。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 後あとから来きた者ものが先行せんこうしていた者ものを抜ぬいて前まえに出でる。道路交通法どうろこうつうほうでは車線しゃせんを変かえて前まえに出でること。
2. 下位かいであった者ものが上位じょういであった者ものを越こえて上うえになること。