遠景|えんけい[0]

常用中性
释义
  1. 名词远景;背景;透视;远处景色
    その遠景えんけいにはしろがある。
    那幅画的远景中有一座城堡。
同近反义词
  • 近义背景はいけい中性指画面中远处景物或衬托主体的后层,与「遠景」侧重距离不同。
  • 近义見晴らしみはらし口语强调视野开阔、无遮挡,与「遠景」相比更侧重通透感。
  • 近义眺めながめ中性泛指看到的景色,比「遠景」更口语化、更常用。
  • 近义後景こうけい书面绘画、摄影术语,指画面最深处,比「遠景」更专业。
  • 相关展望てんぼう书面强调向远处眺望的动作或前景预测,比「遠景」更动态。
  • 相关眺望ちょうぼう书面指从高处远望的动作或景色,侧重行为而非静态景观。
  • 相关風景ふうけい中性最通用的自然或人文景观词,与「遠景」相比范围更广。
  • 相关景観けいかん书面侧重整体景观设计或审美评价,较「遠景」更正式。
  • 相关景色けしき中性日常常用,指眼前风光,与「遠景」相比不强调距离。
  • 相关パノラマ口语指全景、宽幅视野,强调开阔感,与「遠景」的远距离略有重叠。
  • 相关ビュー口语外来语,指从某处看到的景色,常用于观景点或软件界面。
  • 相关全景ぜんけい中性指全部视野或完整画面,比「遠景」更强调范围而非距离。
  • 相关見渡しみわたし口语指放眼望去所能看到的范围,侧重动作结果。
  • 反义近景きんけい中性在空间距离上与「遠景」相反,指靠近观察者的景物。

近义词中「風景」「景色」「眺め」最通用;若强调距离感选「遠景」本身,专业场景用「後景」「パノラマ」。反义词仅「近景」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. とお景色けしき
  2. 写真しゃしんなどで、画面がめん遠方えんぽうのもの。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android