酷評|こくひょう[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词严厉批评;尖锐批评;刻薄评论;抨击
同近反义词
  • 近义非難ひなん中性侧重对错误或不当行为的指责,语气较强。
  • 近义攻撃こうげき中性比喻性用法,强调言辞激烈如攻击,常含敌意。
  • 近义批判ひはん中性最通用,指对事物优劣的评论,可褒可贬。
  • 近义問責もんせき正式追究责任,多用于组织或官方场合。
  • 近义糾弾きゅうだん书面公开严厉谴责,语气极强,常指道德批判。
  • 近义難詰なんきつ书面指责问、诘难,带有追问细节的意味。
  • 近义弁難べんなん书面辩论式批评,侧重反驳对方观点。
  • 近义論難ろんなん书面理论上的批判,多用于学术或议论。
  • 近义咎めとがめ中性责备、追究过错,语气较轻,可指内心自责。
  • 相关そしり书面背后诽谤、中伤,含恶意。
  • 相关当てこすりあてこすり口语指桑骂槐式的讽刺,不直接批评。
  • 相关誹議ひぎ书面诽谤非议,侧重背后说坏话。
  • 相关罵りののしり中性辱骂,语气粗鲁,情绪强烈。
  • 反义絶賛ぜっさん书面极度赞美,与酷评的严厉否定相反。
  • 反义賞賛しょうさん中性称赞表扬,与酷评的批评态度对立。

最通用近义词为「批判」,中性且覆盖广;若强调严厉程度可用「酷評」本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. きびしい批評ひひょうをすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android