重圧|じゅうあつ[0]

常用中性
释义
  1. 名词强大的压力;沉重的压力
    かれかなり重圧じゅうあつにあえいでいる。
    他在相当大的压力下挣扎。
同近反义词
  • 近义プレッシャー口语侧重心理上的压迫感,常用于日常会话和体育、职场场景。
  • 近义圧力あつりょく中性指物理或精神上的压力,比「重圧」更宽泛,不强调沉重感。
  • 反义解放かいほう书面从束缚或压力中解脱出来,与「重圧」的压迫状态相反。
  • 反义自由じゆう中性无拘束的状态,与「重圧」带来的压抑、限制相对立。

近义词中,「プレッシャー」偏口语心理压力,「圧力」更通用中性;默认可用「圧力」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物理的ぶつりてきつよ圧迫あっぱくすること。また、そのつよちから
  2. 心理的しんりてきつよ圧迫あっぱくするちから。それをている状況じょうきょうプレッシャー
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android