関与・干与|かんよ[1]

初学者建议：初学者默认用 関与

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词参与；参加；涉及
   ゲンドウがこの件けんに関与かんよしていたとしても不思議ふしぎではない。↗

   即使源堂参与了这件事，也不足为奇。

• 近义参加さんか中性侧重加入活动或团体，不强调影响力或责任。
• 近义参与さんよ书面比「関与」更正式，多用于会议、决策等场合。
• 近义参画さんかく书面强调参与计划或策划，带有主动贡献意味。
• 相关携わるたずさわる中性表示亲身从事某工作或事业，侧重长期投入。
• 相关従事じゅうじ书面专指从事职业或固定工作，搭配「仕事」等。
• 反义放任ほうにん中性指放手不管，与「関与」的介入、干涉相反。
• 反义不干与书面直接否定「関与」，指不介入、不干涉。

日常通用选「参加」；强调介入影响用「関与」；正式书面用「参与」或「参画」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 関係かんけいをもつこと。特とくに、自発的じはつてき・積極的せっきょくてきに参加さんかすること。