積極的|せっきょくてき
释义
- 形容动词(な形容词)积极的;主动的;进取的;能动的;有为的
同近反义词
- 近义アクティブ口语外来语,多用于生活方式、性格等,偏口语化。
- 近义ポジティブ口语侧重心态、思考的积极向上,与「消極的」对立。
- 近义能動的のうどうてき书面强调自主发起行动,与「受動的」相对,偏学术。
- 近义活発かっぱつ中性形容动作、议论等活跃,适用范围广。
- 近义活動的かつどうてき中性侧重行动、运动方面的活跃,常形容人或组织。
- 近义肯定的こうていてき书面侧重对事物表示认可、赞同,常用于态度或评价。
- 相关盛んさかん中性形容活动、事业等繁荣兴旺,不直接指人。
- 相关元気げんき口语侧重人精力充沛、健康活泼,日常常用。
- 相关楽観的らっかんてき中性侧重对未来持乐观态度,与「悲観的」相对。
- 相关建設的けんせつてき书面侧重意见、讨论等有正面建设性,不指人性格。
- 相关エネルギッシュ口语外来语,形容充满能量、活力四射。
- 相关陽気ようき中性侧重性格开朗、气氛欢快,常形容人。
- 相关快活かいかつ书面侧重心情愉快、举止爽朗,较文雅。
- 相关朗らかほがらか书面侧重性格开朗、声音明亮,带有柔和感。
- 相关精力的せいりょくてき书面强调投入大量精力、干劲十足,多用于工作。
- 相关行動的こうどうてき中性强调付诸行动、不空想,常与「思考的」对比。
- 反义消極的しょうきょくてき中性在态度、行动上相反,指退缩、不主动。
- 反义受動的じゅどうてき书面在行为方式上相反,指被动接受而非主动发起。
最通用的是「積極的」本身;近义词中「ポジティブ」侧重心态,「活動的」侧重行动,「能動的」偏书面。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词