領収|りょうしゅう[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词收款;收取(金钱)
同近反义词
- 近义受領じゅりょう书面侧重收到信件、款项等,常用于正式收据或公文。
- 近义受け取りうけとり中性最通用口语词,指接收物品或钱,日常会话常用。
- 近义収受しゅうじゅ书面多用于法律或行政语境,指收取金钱或利益,略带客观性。
- 相关納受のうじゅ正式强调正式接受(如捐款、贡品),语气比領収更郑重。
- 反义支払いしはらい中性在“收取”意义上相反,指支付金钱或费用。
日常通用选「受け取り」,正式场合用「領収」或「受領」;「納受」「収受」更书面化。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字