鶏皮・鳥皮|とりかわ[0]
写法辨析
鶏皮鶏皮是最标准、最常用的写法,指鸡的皮,多用于料理语境(如烤鸡肉串、拉面配料等),菜单和食谱中见到的基本都是这个写法,初学者默认使用即可。
鳥皮鳥皮也很常用,感觉稍宽泛一些,因为「鳥」泛指鸟类而不特指鸡,但在日常饮食场景中通常同样理解为鸡皮,烧烤店菜单上时常可见。
とり皮とり皮是汉字加假名的混合写法,实际使用较少,主要作为检索用的变体存在,方便不熟悉汉字写法时查找该词。
初学者建议:初学者默认用 鶏皮
释义
- 名词鸡皮(尤指烹饪用)
- 名词鸟皮
日语释义
所含汉字