一生 日语怎么说

• 一生いっしょう最通用，泛指从生到死的全部时间，日常、文学、口语均可自然使用。
• 生涯しょうがい侧重人的经历、事业或职业贯穿的一生，常用于回顾人生成就或专业领域。
• 一生涯いっしょうがい是「一生」的强调说法，语感更郑重，但使用频率较低，含义与「一生」基本无异。

一般语境首选「一生」；侧重职业经历或人生成就时可用「生涯」；「一生涯」极少用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 一生いっしょう一生；终身；一辈子
• 生涯しょうがい生涯；一生；终身
• 一生涯いっしょうがい一生；终身；一辈子