使用 日语怎么说

• 使うつかうJLPT N5约估常用口语
  一类/五段动词、他动词最通用的说法，口语里尤其常用。工具、方法、金钱、时间、语言都能搭配，也可指使唤人。
  搭配道具どうぐを使つかう
  「あなたの辞書じしょを使つかってもいいですか」「はい、どうぞ」↗

  “可以用一下您的词典吗？”“好的，请用。”
• 使用しようJLPT N3约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词汉语词，语气较正式，多见于说明书、规定、告示，如「使用禁止」「使用中」。书面上与使う同样常用。
  搭配使用しよう禁止きんし
  使用しようする前まえに瓶びんを振ふってください。↗

  使用前请摇匀瓶内液体。
• 利用りようJLPT N4约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重借助其便利，常用于设施、服务、交通工具，如「図書館を利用する」。用于人时含利用他人的贬义。
  搭配図書館としょかんを利用りようする
  休暇きゅうかをできるだけ上手うまく利用りようしなさい。↗

  好好利用休假时间吧。

默认用「使う」；正式书面场合用使用，借助设施、服务的便利时用利用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 使うつかう使用（工具、方法等）；运用；利用
• 使用しよう使用；应用；采用；利用
• 利用りよう使用；利用；应用