倒 日语怎么说

• 倒れるたおれる自动词，主体自己倒下，如人跌倒、建筑倒塌、公司倒闭，强调状态变化，不涉及人为动作。
• 倒すたおす他动词，人为使某物倒下，如推倒、击败、砍倒，需搭配宾语，侧重主动施加外力。
• 注ぐそそぐ他动词，专指将液体倒入容器，如倒茶、倒水，与物理倾斜或注入相关，不用于人或建筑倒下。

物体自己倒下用「倒れる」，人为推倒用「倒す」，倒入液体用「注ぐ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 倒れるたおれる倒下；跌倒；摔倒；倾覆
• 倒すたおす推倒；击倒；砍倒；放倒；使侧卧；使倾斜
• 注ぐそそぐ倒入；注入